Jevnaker Cykle Selskab directory

Norsk
Jevnaker har med sitt initiativ Fjordlandsbyen åpnet opp dørene og Fjordlandsbyen Jevnaker trenger nytt innhold. Den muligheten ønsker vi å benytte fordi vi tror på sykling som en ny og spennende retning innenfor aktivitetsferier og få, om noen, har et så flott utgangspunkt for dette enn Fjordlandsbyen Jevnaker med ny badepark, et koselig sentrum, flotte omgivelser, godt over en mill mennesker en kort kjøretur unna også fjorden da - ikke minst!
Jevnaker Cykle-Selskab har som formål å forene alle gode krefter i Jevnaker og Omegn for å skape entusiasme i å ville bli sykkellandsbyen på det sentrale østland.
Målet er intet mindre enn å bli et kraftsentrum for sykling innenfor alle disipliner (Landevei, MTB og alt i mellom) alle nivå og behov. Inspirator er Trysil som igjen har hentet sin inspirasjon fra det store utland. Det jobbes med et første (og forhåpentligvis ikke siste) møte.

English
With his initiative, Jevnaker has opened the doors to Fjordlandsbyen, and Fjordlandsbyen Jevnaker needs new content. We want to use that opportunity because we believe in cycling as a new and exciting direction within activity holidays and few, if any, have such a great starting point for this than the Fjordlandsbyen Jevnaker with its new swimming park, a cozy town centre, great surroundings, well over a mill people a short drive away and the fjord then - not least!
Jevnaker Cykle-Selskab's purpose is to unite all good forces in Jevnaker and the surrounding area to create enthusiasm in wanting to become the cycling village in the central east country.
The aim is nothing less than to become a power center for cycling within all disciplines (Road, MTB and everything in between) for all levels and needs. The inspiration is Trysil, which has once again drawn its inspiration from the great outdoors.