Ganbo

EUS.: Bidea Frain mendiaren tontorrean hasten da, antenen ondoan. Goiko zatia pinudi batetik igarotzen da, euskarri ederreko kurbak eta jauzi txiki batzuekin. Pinudiaren ondoren, errepidea gurutzatuko duzu (kontuz ibili) makinaz egindako bidetik jaisten hasiko zara. Ez dago jauzi bikoitzik edo ezer teknikoegirik, baina egia da zati batzuetan bidea bidexka urdin baterako espero baino aldapatsuagoa dela. Errepideaz gain, beste baso-bide pare bat gurutzatuko dituzu azkenera iritsi aurretik. Hemen Igantzira berriro igotzea edo Berrizaunera jaistea aukeratu dezakezu.

ESP.:Sendero que comienza en lo alto del monte Frain, en las antenas. La parte alta transcurre por un pinar, tiene curbas con buen apoyo y algún que otro salto pequeño. Después del pinar cruzarás la carretera (mucho cuidado) y empezarás a bajar la parte de la senda construida con máquina. No hay ningún salto doble o nada que sea demasiado técnico, pero sí es verdad que en algún tramo la senda se inclina más de la cuenta para tratarse de una senda azul. Aparte de la carretera, cruzarás un par de pistas forestales más, hasta llegar a la última. Aquí podras elegir entre subir otra vez para volver a Igantzi o seguir bajando a Berrizaun.

FRA.: Le sentier débute au sommet du mont Frain, près des antennes. La partie supérieure traverse une pinède, avec de jolis virages et de petits sauts. Après la pinède, vous traverserez la route (attention ) et commencerez la descente sur un chemin aménagé. Il n'y a pas de doubles sauts ni de passages trop techniques, mais il est vrai que par endroits, le sentier est plus raide qu'on ne l'imagine pour un sentier bleu. Outre la route, vous croiserez quelques autres chemins forestiers avant d'arriver au terminus. Là, vous pourrez choisir de remonter vers Igantz ou de descendre vers Berrizaun.