Teterudstien

Norsk (English below):
En teknisk enkel, men morsom sti. Anbefales ikke når det er vått. Om sommeren vokser det høyt og tett gress langs deler av stien, noe som kan redusere sikten. Det er lagt ut planker over våte partier, som kan bli svært glatte i fuktige forhold. Videre blir stien mer definert, med et underlag av kompakt jord og barnåler som gir en jevn og fin flyt.

Fra Nesbyen sentrum, sykle mot Nesfjellet. Passér Hallingdal Folkemuseum, der veien begynner å stige. Etter noen svinger flater veien ut, og du kommer til en bro over Rukkedøla. Her tar du en 90-graders sving til høyre og følger grusveien opp, som har en grind nederst.

Fortsett opp veien i ca. 300 meter, og ta deretter inn på traktorveien/stien merket Teterud.

English:
A technically easy but fun trail. Not recommended when wet. In summer, tall, dense grass grows along parts of the trail, reducing visibility. There are planks laid over wet sections, which can be very slippery in damp conditions. The trail then transitions into a more defined path, with a smooth surface of compacted soil and pine needles.

From Nesbyen town center, bike towards Nesfjellet. Ride past the Hallingdal Folk Museum, where the road starts to climb. After a few turns, the road levels off, and you’ll reach a bridge crossing the Rukkedøla River. Here, make a 90-degree right turn and follow the gravel road up, which has a gate at the bottom.

Continue up the road for about 300 meters, then turn onto the cart path/trail marked Teterud.